обзор событий - [ru]: San Wen

Архив для метки: обзор событий

Гастроли Малого драматического театра в Китае

В силу политических и исторических причин новая китайская литература оказалась под серьёзным влиянием как классической русской литературы,...

2 марта 2017 22:27 / 0 комментариев

«Уроки прозы» от Би Фэйюя

Китайская культура крайне литературоцентрична, а писатель в китайской культуре – это всегда фигура знаковая. И нет ничего удивительного,...

1 марта 2017 22:16 / 0 комментариев

Роман Лю Чжэньюня “Я не Пань Цзиньлянь” опубликован на русском языке

Издательство “Гиперион” порадовало нас новым романом известного китайского писателя Лю Чжэньюня – “Я не Пань Цзиньлянь” (“我不是潘金莲”,...

24 июля 2015 22:40 / 0 комментариев

Китайскую фантастику готовы переводить

Меньше недели понадобилось Нейлу Кларку на сбор средств, необходимых для запуска серии переводов китайской фантастики. Широко известный...

16 сентября 2014 19:38 / 0 комментариев

Скромные шансы Бэй Дао и Лю Чжэньюня

До оглашения результатов Нобелевской премии остался всего месяц, а группа синологов предложила членам Шведской королевской академии...

15 сентября 2014 16:05 / 0 комментариев

“Сетевые писатели обладают влиянием”, – считает “Forbes”

С каждым днем голоса критиков сетевой литературы слышатся все более приглушенно, а сама она становится неотъемлемой частью китайской...

7 мая 2014 19:46 / 0 комментариев

Ван Мэну и Мо Яню по музею

Начиная с середины 2000-х китайское правительство всерьез обеспокоилось появлением разрыва между уровнем экономического развития страны...

6 мая 2014 16:53 / 0 комментариев

Электронные 30% книжного рынка КНР

В конце апреля в Пекине в рамках Международного книжного дня Центральным телевидением Китая и газетой “Жэньмин Жибао” был представлен...

6 мая 2014 06:05 / 0 комментариев

Скончался “князь одинокой страны” Чжоу Мэнде

На 94-м году жизни от пневмонии скончался известный китайский поэт Чжоу Мэнде, на Тайване известный под прозвищем “князь одинокой...

5 мая 2014 09:10 / 0 комментариев

Большой куш Юй Хуа

Даже после того как китайский миллиардер Ли Цзячэн профинансировал в 2011 году беспрецедентное увеличение размера призового фонда Литературной...

28 апреля 2014 07:46 / 0 комментариев

Весенняя чистка Синета прошлась по слэшерам

Китайское правительство предпочитает с размахом решать поставленные перед ним задачи, и поэтому инициатива о весенней чистке Сети...

23 апреля 2014 13:03 / 0 комментариев

Baidu и Tencent: на пороге войны за рынок сетевой литературы?

Долгое время китайский рынок сетевой литературы практически не регулировался никаким внешним регламентом и жил по собственным законам,...

21 апреля 2014 07:31 / 0 комментариев

“Никогда мои произведения опубликованы в Китае не будут”, – Габриэль Гарсиа Маркес

Первое издание романа нобелевского лауреата по литературе Маркеса “Сто лет одиночества” было опубликовано в 1984 году. Однако,...

19 апреля 2014 18:08 / 0 комментариев

Кавалер ордена Искусств и литературы Гэ Ю

18 апреля Гэ Ю был награжден одной из почетнейших мировых наград для деятелей искусства – французским орденом Искусств и литературы...

18 апреля 2014 20:25 / 0 комментариев

Стартовали IV-е Пекинские чтения

К сожалению, при всем литературоцентризме китайской культуры и современный Китай не обошла такая больная общемировая проблема, как...

12 апреля 2014 00:18 / 0 комментариев

Премьера: “Небо Тибета” в Шанхае

Лауреат Литературной премии Мао Дуня в 2000 году – тибетец А Лай – на следующей неделе предстанет в новом качестве, как сценарист:...

10 апреля 2014 08:34 / 0 комментариев

Бюст Лермонтова как новая парадигма внешней политики

Последние несколько недель российские СМИ, особенно региональные, все большее внимание уделяют культурному сотрудничеству между двумя...

7 апреля 2014 11:08 / 0 комментариев

Типографские рычаги экстерриториальной цензуры

Один из персонажей триллера австрийской писательницы Луизы Ларкин “Жажда” (“Thirst”) о научной полярной станции – Венди...

5 апреля 2014 19:54 / 0 комментариев

Блестящее будущее сетевой литературы

Один из пионеров китайской сетевой литературы – тайваньский писатель Пи Цзыцай, размещая в 1998 в Сети первые главы своего дебютного...

5 апреля 2014 00:50 / 0 комментариев

“Золотой век литературы прошел”, – Гэ Фэй

На полках китайских книжных магазинов появились сразу две новые книги одного из трех признанных мастеров авангарда в китайской литературе...

2 апреля 2014 21:37 / 0 комментариев

Открылся прием работ для IV Всемирной литературной премии Синъюня

Около десяти лет назад в академической и публицистической западной литературе начал закрепляться неологизм “sinophone”, обозначающий...

1 апреля 2014 18:34 / 0 комментариев

Baidu: свобода слова против демократии

Федеральный суд Соединенных Штатов, сославшись на правовой парадокс, отклонил иск 8 писателей и создателей видеоконтента против Baidu....

1 апреля 2014 18:22 / 0 комментариев

Средний возраст молодого китайского писателя

Во вторник, 24 сентября, в Пекине состоялся съезд Молодежного союза китайских писателей. Вопреки широкому убеждению, оказалось, что большинство...

28 сентября 2013 11:27 / 0 комментариев

Ван Аньи остается председателем регионального отделения СКП

В понедельник, 23 сентября, прошел XI Съезд шанхайского отделения Союза китайских писателей. Это отделение традиционно считается одним...

24 сентября 2013 07:45 / 0 комментариев

Скромные гонорары китайских писателей

Государственное управление по охране авторских прав приступило к рассмотрению поправок в системе выплат гонораров китайским писателям....

23 сентября 2013 21:21 / 0 комментариев

Итоги Международного книжного фестиваля в Пекине

Китай подводит итоги Международного книжного фестиваля в Пекине: семь дней, семь литературных мастер-классов и лекций от признанных...

22 сентября 2013 19:21 / 0 комментариев

От печатной машинки к кафедре

Для многих китайских писателей их ремесло перестает быть основным источником дохода. Как в свое время Лу Синь, Чжоу Цзожэнь и Сюй Чжимо,...

19 марта 2013 00:10 / 1 комментарий

Вечер современной китайской литературы в ЦСЛиК

19 февраля (вторник) в 18:00 в Центре современной литературы и книги (Санкт-Петербург, наб. Макарова, д. 10) состоится литературный вечер “Институт...

16 февраля 2013 00:14 / 1 комментарий