С радостью сообщаем Вам, что под занавес 2012 года Институт Конфуция СПбГУ совместно с издательством “Каро” выпустил вторую книгу серии “Китайская литература ХХ-ХХI вв.” – сборник китайской прозы 1930-40-х годов. В него вошли четыре повести:

• Лао Шэ “Моя жизнь” (“我这一辈子”, “Во чжэ и бэй цзы”; 1937 // пер. А.А.Родионова);
• Сюй Сюй “Наваждение любви” (“鬼戀”, “Гуйлянь”; 1937 // пер. Н.Н.Власовой);
• Шэнь Цунвэнь “Пограничный городок” (“边城”, “Бяньчэн”; 1934 // пер. Н.А.Сомкиной);
• Чжан Айлин “Любовь, разрушающая города” (“倾城之恋”, “Цинчэн чжи лянь”; 1943 // пер. О.П.Родионовой).

К сожалению, тираж сборника невелик – всего 500 экземпляров, и они вот-вот должны появиться на прилавках книжных магазинов. Малый тираж с лихвой компенсируется тем, что Институт Конфуция планирует выложить книгу для свободного скачивания на своем сайте, о чем мы сразу же Вас известим!