![[ru]: San Wen](http://sanwen.ru/wp-content/themes/rusanwen/images/logo.jpg){kind=logo}
“Пограничный городок” появился в продаже и в свободном доступе
Презентованный 19 февраля в Центре современной литературы и книги сборник китайской прозы 1930-40-х годов “Пограничный городок” появился...
Архив рубрики
Сборник повестей “Пограничный городок”
С радостью сообщаем Вам, что под занавес 2012 года Институт Конфуция СПбГУ совместно с издательством “Каро” выпустил вторую книгу...
Ин Лихуа: таблица значимых событий (1891-1949)
Мы рады представить Вам перевод первой части уникальной таблицы наиболее значимых событий китайской литературы Ин Лихуа (оригинал...
Лао Шэ – “Благодетельница”
Редакция проекта [ru]: San Wen хотела бы выразить отдельную благодарность нашему звукорежиссеру Дмитрию Сорокину. С его помощью сегодняшний...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Четырнадцатая часть
В рамках рубрики “Читаем вслух” мы с радостью и некоторой грустью представляем Вам последнюю, четырнадцатую, часть известного романа-антиутопии...
Литературная премия Мао Дуня 1991 года
Церемония вручения третьей премии Мао Дуня В 1991 году прошла третья церемония вручения одной из самых престижных литературных премий...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Тринадцатая часть
В рамках рубрики “Читаем вслух” мы представляем Вам тринадцатую часть известного романа-антиутопии сатирика Лао Шэ “Записки о кошачьем...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Двенадцатая часть
В рамках рубрики “Читаем вслух” мы представляем Вам двенадцатую часть известного романа-антиутопии сатирика Лао Шэ “Записки о кошачьем...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Одиннадцатая часть
В рамках рубрики “Читаем вслух” мы представляем Вам одиннадцатую часть известного романа сатирика Лао Шэ “Записки о кошачьем городе”,...
Возвращение из отпуска, или девятая неделя 2012 года
Вот и закончился наш недельный отпуск, и мы, набравшись свежих сил и идей, готовы к открытию новой – одиннадцатой полноформатной недели...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Десятая часть
Несмотря на отпуск, мы решили не оставлять наших читателей без материала: рубрика “Читаем вслух” объявляет неделю Лао Шэ, в течение...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Девятая часть
Несмотря на отпуск, мы решили не оставлять наших читателей без материала: рубрика “Читаем вслух” объявляет неделю Лао Шэ, в течение...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Восьмая часть
Несмотря на отпуск, мы решили не оставлять наших читателей без материала: рубрика “Читаем вслух” объявляет неделю Лао Шэ, в течение...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Седьмая часть
Несмотря на отпуск, мы решили не оставлять наших читателей без материала: рубрика “Читаем вслух” объявляет неделю Лао Шэ, в течение...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Шестая часть
Несмотря на отпуск, мы решили не оставлять наших читателей без материала: рубрика “Читаем вслух” объявляет неделю Лао Шэ, в течение...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Пятая часть
Несмотря на отпуск, мы решили не оставлять наших читателей без материала: рубрика “Читаем вслух” объявляет неделю Лао Шэ, в течение...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Четвертая часть
В рамках рубрики “Читаем вслух” мы представляем четвертую часть известного романа сатирика Лао Шэ “Записки о кошачьем городе”. Это...
“Персоналии” 1.0-beta, или Отпуск с уведомлением
Вот и наступила контрольная – 10 неделя проекта [ru]: San Wen. Прежде всего, с радостью и легким сердцем сообщаю, что буквально вчера было...
С Игорем Александровичем Алимовым
Фотография из личного архива И. А. Алимова Игорь Александрович Алимов – доктор исторических наук, известный писатель, специалист...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Третья часть
В рамках рубрики “Читаем вслух” мы представляем третью часть известного романа Лао Шэ “Записки о кошачьем городе”, в которую...
В ногу со временем…
Вот и началась девятая неделя проекта [ru]: San Wen… И снова скромные рассуждения на тему… без темы: Востоковедение – сложная комплексная...
Лао Шэ – “Записки о кошачьем городе”: Вторая часть
В рамках рубрики “Читаем вслух” мы продолжает выкладывать роман-антиутопию известного сатирика Лао Шэ “Записки о кошачьем...
О будущем рубрики “Читаем вслух”
Мы рады объявить о начале восьмой недели вещания Internet-журнала о современной китайской литературе! Несмотря на недоразумение, возникшее...
Лао Шэ “Записки о кошачьем городе”: Первая часть
Как уже говорилось, рубрика “Читаем вслух” затеяла свой большой проект, и мы рады представить первую часть известнейшего романа-антиутопии...
О логотипе и сотрудничестве
В Китае почти отшумели новогодние фейерверки, и пришла пора его жителям вновь возвращаться на работу, а мы открываем новую – уже седьмую...
Лао Шэ – “Соседи”
Сегодня в рубрике “Читаем вслух” мы рады представить произведение “Соседи” одного из любимейших авторов редакции – Лао...
Приглашаем новых авторов
Шестая неделя проекта [ru]: San Wen совпала с наступлением Нового Года по Восточному Календарю, и мы хотим поздравить наших читателей с Годом...
Говард Голдблатт и “Современная китайская литература”
Перевод небольшой обзорной статьи “Modern Chinese Literature”, опубликованной в Encyclopaedia Britannica, выдающегося американского синолога и переводчика,...
Героиня новой китайской литературы: баба или товарищ?
“Новая китайская литература” чутко реагировала на политические, социальные и духовные изменения, которые сотрясали Китай на...
