Женская литература - [ru]: San Wen

Цяо Е – “Брачная взаимопомощь”

Сегодня мы представляем перевод Алины Перловой фрагментов романа Цао Е “Брачная помощь” (“结婚互助组”, “Цзехунь хучжуцзу”)...

11 сентября 2014 17:19 / 3 комментария

Размытие границ национальных литератур

Опубликованный на днях шорт-лист Литературной премии “Орандж” вызвал широкий резонанс у английской общественности. Согласно...

16 апреля 2014 12:24 / 0 комментариев

Сяо Хун в журнале Института Конфуция

В “Литературном уголке” пятого номера журнала Института Конфуция опубликованы небольшая биографическая статья, отрывок из повести...

6 февраля 2013 00:10 / 0 комментариев

Скончалась Хань Суинь

С некоторым опозданием мы сообщаем, что 2 ноября на девяносто шестом году жизни скончалась известная писательница китайского происхождения...

6 декабря 2012 02:40 / 0 комментариев

Бин Синь: жизнь, творчество, судьба…

Бин Синь в молодости Статья была опубликована в сборнике конференции “Путь Востока”: Алиса Воробьева Творчество Бин Синь...

10 мая 2012 23:16 / 1 комментарий

Ин Лихуа: таблица значимых событий (1891-1949)

Мы рады представить Вам перевод первой части уникальной таблицы наиболее значимых событий китайской литературы Ин Лихуа (оригинал...

26 апреля 2012 23:51 / 4 комментария

Четыре талантливейшие женщины Республики: Люй Бичэн

В начале ХХ века Люй Бичэн была известна по всему Китаю и далеко за его пределами, и именно про нее зачастую говорили: “единственная...

22 февраля 2012 23:00 / 2 комментария

Четыре талантливейшие женщины Республики: Ши Пинмэй

Жизненный путь Ши Пинмэй был очень недолгим – она прожила всего 26 лет. И хотя ее творческое наследие невелико, оно отличается многогранностью...

10 февраля 2012 22:27 / 0 комментариев

Четыре талантливейшие женщины Республики: Чжан Айлин

Вторая статья цикла “Четыре талантливейшие женщины Республики” посвящена писательнице Чжан Айлин, на Западе более известной...

3 февраля 2012 23:00 / 3 комментария

Четыре талантливейшие женщины Республики: Сяо Хун

Женщины-литераторы не такое уж частое явление в китайской литературе, даже современной. Обычно писательницы оставляют особенно яркий...

26 января 2012 23:25 / 1 комментарий

“История любви в салоне причесок” Ван Аньи

В “салоне причесок” Ван Аньи бережно создает и обустраивает свой маленький мир. Она устанавливает стеклянные стойки, заполняя...

25 января 2012 21:57 / 2 комментария

Эволюция отношений “учитель-ученик” в китайской литературе XX века

В жизни каждого человека период, когда он ходит в школу, учится в университете или получает какое-либо другое образование, является...

11 января 2012 18:00 / 2 комментария

“Всегда – это сколько?”

“Всегда – это сколько?” Те Нин – история о Пекине, о людях, о детстве и, немножко, о времени, которое одних порой нещадно обворовывает,...

29 декабря 2011 18:00 / 0 комментариев

51 неделя 2011 года

Рубрика “Одной строкой” знакомит читателей с актуальными новостями литературных и окололитературных кругов Китая. На прошедшей...

24 декабря 2011 18:00 / 2 комментария

“Мын-кэ”

Рубрика “Сторонний взгляд” – это попытка представить современную китайскую литературу так, как она видится человеку, который...

22 декабря 2011 18:00 / 2 комментария

Героиня новой китайской литературы: баба или товарищ?

“Новая китайская литература” чутко реагировала на политические, социальные и духовные изменения, которые сотрясали Китай на...

20 декабря 2011 18:00 / 2 комментария