![[ru]: San Wen](http://sanwen.ru/wp-content/themes/rusanwen/images/logo.jpg){kind=logo}
Ин Лихуа: таблица значимых событий (1891-1949)
Мы рады представить Вам перевод первой части уникальной таблицы наиболее значимых событий китайской литературы Ин Лихуа (оригинал...
Архив рубрики
Чэнь Дусю “Рассуждение о литературной революции”
Репринты двух статей: “Рассуждение о литературной революции” Чэнь Дусю и “Предварительные предложения по литературной реформе”...
Переводы Максима Горького на китайский язык
Собственно, Максим Горький Произведения Максима Горького в Китае любили и активно переводили. Переводили и напрямую с русского, и...
Ху Ши: один из главных идеологов литературной реформы
Ху Ши в студенческие годы Представьте себе мальчика лет так шести-семи, родители которого уехали в город. Ребенок остался совершенно...
Возвращение из отпуска, или девятая неделя 2012 года
Вот и закончился наш недельный отпуск, и мы, набравшись свежих сил и идей, готовы к открытию новой – одиннадцатой полноформатной недели...
“Предварительные предложения по литературной реформе” Ху Ши
1 января 1917 года в журнале “Новая молодежь” вышла статья Ху Ши “文学改良刍议” (“Предварительные предложения по литературной...
О логотипе и сотрудничестве
В Китае почти отшумели новогодние фейерверки, и пришла пора его жителям вновь возвращаться на работу, а мы открываем новую – уже седьмую...
“Новая молодежь”: история культового журнала
В конце XIX – начале ХХ века в Китае значительно возросло количество периодических изданий. По самым смелым оценкам в 20-е годы одновременно...
Что и как переводили китайцы в начале ХХ века?
“Предтечи” – рубрика о том, как и благодаря кому появилась современная китайская литература. Китайская литература конца XIX...
Современная китайская литература: когда она была?
В “Колонке главного редактора” можно найти рассуждения о жизни, литературе и прочей ерунде. Кроме того, она содержит недельный...
51 неделя 2011 года
Рубрика “Одной строкой” знакомит читателей с актуальными новостями литературных и окололитературных кругов Китая. На прошедшей...
Говард Голдблатт и “Современная китайская литература”
Перевод небольшой обзорной статьи “Modern Chinese Literature”, опубликованной в Encyclopaedia Britannica, выдающегося американского синолога и переводчика,...
