Мы хотели бы напомнить, что текущая – двадцать вторая – неделя станет выходной для редакции, но мы не можем позволить себе оставить наших читателей без новостей: рады представить Вам обзор событий, произошедших в окололитературных кругах Китая на минувшей неделе.

Безусловным лидером по популярности в прессе на этой неделе стала Лю Вэньвэнь. Напомним, что на прошлой неделе молодая писательница не смогла опознать строчку из известнейшего стихотворения Ли Бо “Поднося вино” (“将进酒”, “Цзян цзинь цзю”) в китайском аналоге телевизионной викторины “Кто хочет стать миллионером?”. Более тысячи статей с критикой, разбросанных по сетевым СМИ Поднебесной, и бессчетные заметки в личных блогах грозят сделать из этой темы самую трендовую в 2012 году, а имя поствосьмидесятницы уже стало нарицательным. Причем, по традиции, досталось не только Лю Вэньвэнь, но и всем поствосьмидесятникам, современной системе образования да и молодежи в общем… Как это скажется на продажах книг молодой писательницы, пока не совсем ясно, но редакция [ru]: San Wen совершенно не удивится пусть даже и кратковременному, но серьезному росту – мало кто откажет себе в удовольствии прикупить книжку, хотя бы из интереса…

16 мая Китайская ассоциация кинематографа и литературы совместно с журналом китайских писателей организовала серию мероприятий, посвященных семидесятилетию Совещания по вопросам литературы и искусства в Яньани. Это совещание во многом определило пути развития современной китайской литературы более чем на тридцать лет – вплоть до смерти Мао, хотя основные его установки действуют и по сей день. В рамках празднований многие ветераны от литературы и кинематографа были удостоены разнообразных наград: так, писатель и драматург Су Шуян получил премию за выдающийся вклад, а сценаристы Ю Мин, Ши Чао, Лиан Синь и Ай Минчжи – за личный вклад. Подробнее…

Размышления о путях развития литературы заставили китайское общество задуматься о текущем положении дел. Не секрет, что в современной китайской литературе достаточно четко оформились две основные возрастные группы: пятидесятники-шестидесятники и поствосьмидесятники. И если первая отстаивает литературу нравственную, то вторая – коммерческую. Однако, не стоит забывать и о семидесятниках, которые не согласны безоговорочно принимать идеалы старших товарищей, но не готовы также идти и по пути полной коммерциализации. И если прежде писатели этого поколения считали себя выброшенными на обочину книжного рынка, то теперь утомившийся от излишне идеалистичной и насквозь коммерциализированной литературы читатель все чаще обращается именно к творчеству семидесятников. Подробнее…

На этом мы заканчиваем подведение итогов минувшей недели.

Как уже отмечалось выше, на этой неделе мы берем небольшую передышку, однако нам нравится создавать хорошие традиции, и уже во второй раз мы объявляем выходную неделю – неделей рубрики “Читаем вслух“.

Хорошего Вам настроения! И спасибо, что остаетесь с нами!